-
1 право справедливости
1) Law: chancery, equity (дополнение к обычному праву), equity (система права, действующая наряду с общим правом и писаным, статутным правом; дополняет обычное право), equity law, law of equity2) leg.N.P. equity (as distinguished from law, so rendered in Russian by virtue of established usage)Универсальный русско-английский словарь > право справедливости
-
2 справедливость справедливост·ь
1) justice; (беспристрастность тж.) fairness, impartiality2) (правильность) correctnessнадо отдать ему справедливость (должное) — to give him his due, to do him justice
подтвердить справедливость (чьих-л.) слов — to confirm the correctness of (smb.'s) words
3) юр.право справедливости (система права, действующая наряду с общим правом и писаным, статутным правом; дополняет обычное право) — equity
Russian-english dctionary of diplomacy > справедливость справедливост·ь
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский